Literal Translation Error from English (Pt-BR)

[LuBofill]

It seems like a small thing, but I noticed that while my city was loading, the text 'Trago boas novas' (from the English 'I bring good news') appeared. I found it odd because the translation is too literal. Even though it's grammatically correct in Brazilian Portuguese, the expression sounds archaic and biblical, it doesn't sound natural to those of us who live here. So I suggest changing it to something like: 'Trago boas notícias', 'Trazemos boas notícias', or 'Temos boas notícias'. Thanks in advance for your attention!