日本語通訳に関する問題点や改善案

Translation related things can be discussed here.
User avatar
JustAnyØlsken
Former Bearbear65
Reactions:
Posts: 4729
Joined: Fri Feb 10, 2017 14:53
Plugins: Show
Version: Beta
Phone model: Samsung S10

Platform

日本語通訳に関する問題点や改善案

#1

Post by JustAnyØlsken » Wed Dec 20, 2017 7:45

ここで Theotown (日本語版) に関する問題点や改善案があればここで投稿してください。
問題点や改善案があればただちに修正します。

遠慮しないで言ってください! :D

(また、通訳の手伝いをしたければゲーム開発者のLobbyまたは私に言ってください)
ImageJust my opinion

User avatar
JustAnyØlsken
Former Bearbear65
Reactions:
Posts: 4729
Joined: Fri Feb 10, 2017 14:53
Plugins: Show
Version: Beta
Phone model: Samsung S10

Platform

Re: 日本語通訳に関する問題点や改善案

#2

Post by JustAnyØlsken » Wed Dec 20, 2017 8:18

Egh...good enough :lol:
ImageJust my opinion

User avatar
Pinky
Settler
Reactions:
Posts: 2
Joined: Wed Oct 23, 2019 8:59
Plugins: Show

Platform

Re: 日本語通訳に関する問題点や改善案

#3

Post by Pinky » Wed Oct 23, 2019 9:22

I want to join your team

User avatar
Mrqwerty
Inhabitant of a Conurbation
Reactions:
Posts: 513
Joined: Sat Oct 06, 2018 21:48
Location: VER-MONT!
Plugins: Show
Version: Beta
Phone model: 2003 LG flip phone

Platform

Plugin Creator

Re: 日本語通訳に関する問題点や改善案

#4

Post by Mrqwerty » Thu Oct 24, 2019 2:37

What does this mean.
Im too lazy to type in google translate
WHAT IS THE DEAL WITH AIRPLANE FOOD :calc :bb :bq
My mediocre plugins

____________________________________________________________
...i like fish

User avatar
Mrqwerty
Inhabitant of a Conurbation
Reactions:
Posts: 513
Joined: Sat Oct 06, 2018 21:48
Location: VER-MONT!
Plugins: Show
Version: Beta
Phone model: 2003 LG flip phone

Platform

Plugin Creator

Re: 日本語通訳に関する問題点や改善案

#5

Post by Mrqwerty » Thu Oct 24, 2019 2:38

Also, this was posted like 2 years ago
WHAT IS THE DEAL WITH AIRPLANE FOOD :calc :bb :bq
My mediocre plugins

____________________________________________________________
...i like fish

User avatar
CommanderABab
AB
Reactions:
Posts: 7865
Joined: Tue Jun 07, 2016 21:12
Plugins: Show
Version: Beta

Platform

Plugin Creator

Re: 日本語通訳に関する問題点や改善案

#6

Post by CommanderABab » Thu Oct 24, 2019 2:52

clrsysikn.png
clrsysikn.png (801 Bytes) Viewed 884 times
770!770Currently using alpha 770. 770 What's new? :)
Need plugins dialog!!
:)

Telegram - t.me/
🆎️🆎️🆎️🆎️Commander🆎️🆎️

User avatar
CommanderABab
AB
Reactions:
Posts: 7865
Joined: Tue Jun 07, 2016 21:12
Plugins: Show
Version: Beta

Platform

Plugin Creator

Re: 日本語通訳に関する問題点や改善案

#7

Post by CommanderABab » Thu Oct 24, 2019 2:54

Image
770!770Currently using alpha 770. 770 What's new? :)
Need plugins dialog!!
:)

Telegram - t.me/
🆎️🆎️🆎️🆎️Commander🆎️🆎️

User avatar
JustAnyØlsken
Former Bearbear65
Reactions:
Posts: 4729
Joined: Fri Feb 10, 2017 14:53
Plugins: Show
Version: Beta
Phone model: Samsung S10

Platform

Re: 日本語通訳に関する問題点や改善案

#8

Post by JustAnyØlsken » Thu Oct 24, 2019 7:08

Mrqwerty wrote:
Thu Oct 24, 2019 2:37
What does this mean.
Im too lazy to type in google translate
Basically a place to criticize my translations.
ImageJust my opinion

Post Reply Previous topicNext topic

Return to “Translation”